• Sant Feliu de Guíxols

    Sant Feliu de Guíxols

    L’essence de la Costa Brava

  • Le Monastère

    Le Monastère

    Témoin vivant de nôtre histoire

  • Criques et Plages

    Criques et Plages

    Un plaisir pour les sens

  • La Voile

    La Voile

    Activité nautique par excellence

  • Village Pêcheur

    Village Pêcheur

    Enracinés dans la mer

  • Festival de la Porta Ferrada

    Festival de la Porta Ferrada

    Musique, danse et théâtre à l’état pur

  • La Plage de Sant Pol

    La Plage de Sant Pol

    Tradition et style depuis longtemps

  • Kayak

    Kayak

    Pour jouir des recoins<br>de nos criques

  • Espace Carmen Thyssen

    Espace Carmen Thyssen

    L’art dans toute sa splendeur

  • Brunyols

    Brunyols

    Délicieux dessert de la ville

  • Voies Vertes

    Voies Vertes

    Le chemin de la ville à la mer

  • Via Ferrata

    Via Ferrata

    La seule à l’Europe suspendue sur la mer

  • En Famille

    En Famille

    Pour s’amuser en famille à tout instant

  • Sant Elm

    Sant Elm

    Berceau de la Costa Brava

  • Chemin Côtier

    Chemin Côtier

    La randonnée pédestre de la Costa Brava

  • Plongée Sous-marine

    Plongée Sous-marine

    Trésors au fond de la mer

CRIQUES ET PLAGES

CRIQUES ET PLAGES

PROPOSITIONS

PROPOSITIONS

OÚ DORMIR

OÚ DORMIR

OÚ MANGER

OÚ MANGER

PROGRAMME

PROGRAMME

INFORMATIONS PRACTIQUES

INFORMATIONS PRACTIQUES

10 Indispensables

Nous vous recommandons les endroits suivants que vous ne pouvez pas manquer de connaître Sant Feliu.

  • 1. Monastère près de la mer
  • 2. Via ferrata
  • 3. Zone Marine de bioconnaissance
  • 4. Activités Nautiques
  • 5. Voies Vertes et Vélo de Route
  • 6. Espace Carmen Thyssen
  • 7. Campagnes gastronomiques
  • 8. Randonnée
  • 9. Festival porta ferrada
  • 10. L’identité
  • 1. Monastère près de la mer

    1. Monastère près de la mer

    L’ensemble architectural du monastère bénédictin est le représentant le plus important du patrimoine de la ville.  Il a des éléments importants comme la partie la plus ancienne, la romane Porta Ferrada (Xe siècle), qui est devenue un symbole. On trouve aussi l’église  Mare de Déu dels Àngels et les tours du Corn et du Fum dans le monastère, qui accueille le Musée d’Histoire de la ville, l’Exposition sur la Santé; i és la seu de l’Exposition de l’Escape Carmen Thyssen- Bornemisza.

    + Info

  • 2. Via ferrata

    2. Via ferrata

    C’est un itinéraire sur un massif rocheux équipé avec clous, marches, câbles, chaînes et d’autres matériaux aux parties verticaux et horizontaux pour aider l’usager qui n’est pas habitué à l’escalade à l’effectuer. On peut jouir de la montagne et l’aventure avec sécurité et amusement.  C’est une activité pour tout le monde, adultes, enfants, aventuriers avec expérience et débutants.

    + Info

  • 3. Zone Marine de bioconnaissance

    3. Zone Marine de bioconnaissance

    Sant Feliu de Guíxols dispose d’importantes ressources marines, comme la Cala de l’Ametller, la punta de Garbí et la Cala Vigatà, qui sont un paradis pour les plongeurs à cause de ses richesses écologiques. Ce sont des points qui appartiennent à la Zone Marine de Bioconnaissance, un projet qui veut protéger la zone, tout en le conciliant avec le tourisme. Le projet transforme 2 zones marines côtières, qui font partie de la XarxaNatura 2000 Marina, pour la promotion et le développement marine. Elles sont gérées par la ville à travers d’accords de Custòdia Marina (garde marine) et ont la participation active de toute la société.

    + Info

  • 4. Activités Nautiques

    4. Activités Nautiques

    La côte de Sant Feliu de Guíxols est pleine de contrastes. On trouve des superbes criques, rocheuses et de sable fin entre les falaises. Dès le sud, on peut remarquer cala Canyerets, cala Vigatà et Port Salvi jusqu’à la plage de Sant Feliu. Au nord, la plage de Sant Pol conserve encore la beauté des édifications du XIXe siècle et les eaux claires, calmes et peu profondes. 

    + Info

  • 5. Voies Vertes et Vélo de Route

    5. Voies Vertes et Vélo de Route

    La voie verte, populairement connue comme piste cyclable, fait de connexion entre la ville et l’intérieur vers Girona et Olot. C’est une importante attraction touristique, grâce à la récupération de l’ancien chemin de fer de Sant Feliu de Guíxols.
    La voie verte de Sant Feliu de Guíxols est le point de départ et le final de l’ancien Carrilet, qui allait d’Olot à Sant Feliu. Quand on arrive à la ville, près de la mer, on va trouver le Tinglado, un espace avec toutes les commodités. On peut monter à vélo par la voie verte ou la faire à pied, se promener ou participer à courses comme la Trailwalker

    + Info

  • 6. Espace Carmen Thyssen

    6. Espace Carmen Thyssen

    L'Espace Carmen Thyssen est un centre d’expositions temporelles qui a été inauguré en été de 2012 avec l’exposition Paysages de lumière, paysages de rêves. De Gauguin à Delvaux.  Les expositions du 2013 (Sisley-Kandinsky-Hopper) et 2014 (L’idéal dans le paysage. De Meifrén à Matisse et Goncharova) ont reçu à nouveau un très bon accueil de public et de critique.  L’Espace Carmen Thyssen est devenu un point de référence artistique de la Costa Brava, qui place Sant Feliu de Guíxols au sommet d’un triangle avec Girona et Figueres, en ce qui concerne les offres culturelles. Le centre n’a que d’expositions temporelles de la collection Carmen Thyssen de juin à octobre, puisqu’il n’y a pas un fonds permanent.

    + Info

  • 7. Campagnes gastronomiques

    7. Campagnes gastronomiques

    La gastronomie de Sant Feliu de Guíxols est connue par la qualité de ses produits : poisson,  légumes, fruits et viande. La cuisine maintient une tradition qui vient d’autrefois et au présent est réinterprétée, soit la cuisine traditionnelle, soit des plats d’auteur. Il faut faire remarquer la Cuina del Peix Blau Ganxó (cuisine du poisson gras) et les plats de la cuisine traditionnelle des pêcheurs comme le suquet de peix (poisson avec des pommes de terre), le suquet d’anxoves (des anchois avec des pommes de terre), la morue et le peixopalo (morue séchée non salée).

    + Info

  • 8. Randonnée

    8. Randonnée

    La ville présente beaucoup de chemins signalisés pour faire de randonnées ou monter à vélo. Si on fait le chemin côtier, on va voir les falaises et les criques. On peut se laisser perdre pour les chemins des Gavarres et de l’Ardenya.
    Un des attractions de la ville est le paysage typiquement méditerranéen ainsi que les contrastes de l’environnement. Sant Feliu est entouré de grands espaces naturels comme les Gavarres ou le massif de l’Ardenya très bien communiqués par un réseau de sentiers qui favorisent sa découverte.

    + Info

  • 9. Festival porta ferrada

    9. Festival porta ferrada

    Sant Feliu de Guíxols a une longue tradition culturelle et festive avec importants événements comme le Festival de la Porta Ferrada – de musique, téâtre et danse- qui a lieu pendant l’été et est le festival le plus ancien en Catalogne. Ce sont aussi des grandes fêtes : le Carnaval, la Cançó de Taverna (anciennes chansons des pêcheurs), la Festa Major, les foires de septembre ou la procession de bateaux de la Verge del Carme.

    + Info

  • 10. L’identité

    10. L’identité

    Sant Feliu de Guíxols est une ville tranquille, avec qualité de vie, qui se distingue par l’authenticité et le caractère joyeux et hospitalier de ses habitants, appelés ganxons.
    C’est une ville pleine d’identité, avec des endroits spéciaux et typiques de la ville, comme le marché municipal avec des produits frais et de qualité et son commerce de proximité avec un traitement aimable et accueillant.

    + Info

A ne pas manquer...

 

EXPLICA'M - Foire du conte

EXPLICA'M - Foire du conte

lapiz 2017Du 9 au 11 Juin 2017

Sant Feliu de Guíxols

Plus d'informations: prochainement 

 

+ INFO

Campagne Gastronomique DE LA MORUE ET DU

Campagne Gastronomique DE LA MORUE ET DU "PEIXOPALO" (stockfish)

Du 1 mars au 13 avril

Sant Feliu de Guíxols

Un an de plus, la morue et le "peixopalo" (stockfish)!
Quand le Carême est arrivé, on trouve de la morue dans nos assiettes, qui a été un aliment très important, des siècles durant, et encore au présent.
À travers du port de Sant Feliu de Guíxols le "peixopalo" (stockfish) a été introduit dans notre région.  
Cet aliment était très apprécié par les marins et les ouvriers de l'industrie du liège pendant le 19ème siècle. Ainsi, il a été incorporé à l'alimentation de la ville et a uni la gastronomie de la mer et de la terre comme aucun autre produit.
Au présent, récupéré et réinterprété dans la cuisine, retourne dans nos assiettes avec le goût de la vie, qui nous réveille les sens. 

+ INFO


Nouvelles...

 

NOUVEAU SITE WEB: GUIXOLSBTT.COM

NOUVEAU SITE WEB: GUIXOLSBTT.COM

web rutes bttSant Feliu de Guíxols renforce l’offre touristique des sports et nature avec un nouveau site Web spécialisé en activités avec le vélo de montagne
Le club cycliste Bujonis et le département du Tourisme présentent un nouveau site Web du cyclotourisme à Sant Feliu de Guíxols.
Guixolsbtt.com offre 70 itinéraires circulaires de cyclotourisme, avec le départ et la fin du parcours à Sant Feliu de Guíxols. Le Web comprend routes, points d’intérêt et coordonnées de localisation.

+ INFO

OFFICE DE TOURISME

Plaça del Monestir s/n · 17220 Sant Feliu de Guíxols
turisme@guixols.cat · Tel. 972 820 051

Horaire d’hiver: de lundi à samedi de 10 à 18h – dimanches et jour fériés de 10 à 17h
Horaire d’été : tous les jours de 10 à 21.15h

Facebook Twitter Instagram

Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols

© 2016 Ajuntament de Sant Feliu de Guíxols
Avís legal · Accedir · Crèdits

Costa Brava
Catalunya
Destinació de turisme familiar